- прекрасный
- 1. lovely
любовь к прекрасному — love of the beautiful
прирождённая тяга к прекрасному — an inherent love of beauty
2. superb3. finelyпрекрасно выполненный — fine design
в один прекрасный день — one fine day
прекрасный представитель — a fine specimen
иметь прекрасный голос — to have a fine pipe
у неё прекрасный профиль — she has a fine profile
4. beautiful; fine; splendid; excellent; very wellпрекрасно провести время — to have a splendid time
у неё прекрасное туше — she has a very good finger
ваза с прекрасной глазурью — a vase with a fine glaze
она была прекрасно одета — she was beautifully gowned
прекрасно уложенные волосы — beautifully coiffured hair
5. fairпрекрасный пол — fair sex
прекрасная чародейка — fair enslaver
божественно прекрасный — heavenly fair
прекрасный пол, женщины — the fair sex
Прекрасная мельничиха — Fair Maid of the Mill
6. perfectотлично подобранные цвета; прекрасное сочетание цветов — a perfect match of colours
7. fineпрекрасный певец — fine singer
простоно прекрасно — just fine
прекрасные яблоки — fine apples
простоный прекрасный — just fine
прекрасный образчик — fine sample
Синонимический ряд:1. красиво (прил.) интересно; красиво; красно; пригоже2. отлично (прил.) великолепно; отлично; отменно; превосходно3. красиво (проч.) красиво4. отлично (проч.) великолепно; отлично; отменно; превосходно; распрекрасноАнтонимический ряд:безобразно; отвратительно; уродливо
Русско-английский большой базовый словарь. 2014.